آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

به بستر رفتن به انگلیسی

معنی

bed, retire

bed

retire

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس
پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج به بستر رفتن

به بستر رفتن به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «به بستر رفتن» در زبان انگلیسی به to go to bed ترجمه می‌شود.

«To go to bed» به معنای رفتن به تخت‌خواب برای استراحت یا خواب است و یکی از فعالیت‌های اساسی و روزمره‌ی انسان‌ها محسوب می‌شود. این عمل معمولاً در پایان روز انجام می‌شود و هدف اصلی آن تجدید نیرو، آرامش ذهن و بدن و آماده شدن برای فعالیت‌های روز بعد است. رعایت نظم در زمان «to go to bed» اهمیت زیادی دارد، زیرا خواب کافی و منظم مستقیماً بر سلامت جسمی، توانایی تمرکز و کارایی روزانه تأثیر می‌گذارد.

این عبارت علاوه بر معنای ساده‌ی فیزیکی، در بسیاری از موارد نماد پایان روز و ایجاد فاصله از فعالیت‌ها و دغدغه‌های روزمره نیز هست. وقتی فرد «to go to bed» می‌کند، معمولاً زمان استراحت، آرامش و دوری از فشارهای روزانه فرا رسیده است. محیط مناسب، مانند تخت راحت، نور کم و سکوت نسبی، می‌تواند کیفیت خواب را به‌طور قابل توجهی افزایش دهد.

از نظر روانشناسی، رفتن به تخت‌خواب در ساعت‌های مشخص به بدن کمک می‌کند ریتم شبانه‌روزی خود را تنظیم کند و عملکرد هورمون‌ها و سیستم عصبی به شکل بهینه انجام شود. این عادت منظم نه تنها کیفیت خواب را بهبود می‌دهد، بلکه باعث افزایش تمرکز، کاهش اضطراب و بهبود خلق و خو در طول روز می‌شود.

در زندگی روزمره، «to go to bed» می‌تواند شامل فعالیت‌های پیش از خواب نیز باشد، مانند آماده شدن برای خواب، مسواک زدن، مطالعه یا لحظاتی آرام برای کاهش تنش‌های روزانه. این روند، بدن و ذهن را برای ورود به مرحله‌ی استراحت عمیق آماده می‌کند و اهمیت بالایی در حفظ سلامت عمومی دارد.

«به بستر رفتن» یا «to go to bed» عملی ساده اما ضروری است که نقش کلیدی در بازسازی انرژی، سلامت جسم و روان و آماده شدن برای فعالیت‌های روز بعد ایفا می‌کند. رعایت نظم و ایجاد محیط مناسب برای خواب، پایه‌ی یک زندگی سالم و متعادل محسوب می‌شود و تأثیر مستقیم بر کیفیت زندگی روزمره دارد.

ارجاع به لغت به بستر رفتن

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «به بستر رفتن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۹ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/به بستر رفتن

لغات نزدیک به بستر رفتن

پیشنهاد بهبود معانی